日本和歌俳句讀解的語用視角

日本和歌俳句是詩歌語言與文化精神的融合體,作為形式獨特的詩歌語篇,它表現(xiàn)出獨具特點的隱喻功能與信息功能語用特征,其中語篇隱喻及概念隱喻與特定的意境表現(xiàn)密切相關(guān),而信息結(jié)構(gòu)規(guī)律則與背景信息密切相關(guān),二者顯現(xiàn)的語用特征與日本人特定的審美觀及價值觀相照應,以語用視角探討和歌俳句,將使我們更加準確讀解和歌俳句趣旨及其中蘊含的文化精髓.

作 者： 毛峰林 Mao Fenglin   作者單位： 煙臺大學外國語學院,山東煙臺,264005  刊 名： 外語與外語教學  PKU CSSCI 英文刊名： FOREIGN LANGUAGES AND THEIR TEACHING  年，卷(期)： 2005 ""(6)  分類號： H0  關(guān)鍵詞： 和歌俳句   隱喻特征   信息特征   讀解  

【日本和歌俳句讀解的語用視角】相關(guān)文章：

語用視角下的幽默翻譯04-28

語義及語用視角下的英語量詞04-28

《馬氏文通》和舊有講句讀的書04-29

意義和所指的語用研究04-27

語用論辯術(shù)--一種批判性思維視角04-28

英語語法習得的識解新視角04-27

《矛盾》不能作為自相矛盾的典范--兼從語用邏輯視角看《矛盾》04-27

語篇視角與語氣和情態(tài)04-27

系統(tǒng)功能語言學視角下范疇化的識解04-28

加強語用教學與語用能力04-27